دانلود کتاب بنفشه بلند آرزو
- مترجم
- محمود کیانوش
- ناشر
- نیل
کتاب «بنفشه بلند آرزو» ترجمه محمود کیانوش، شامل بیست داستان از بیست نویسنده از بیست کشور است که توسط انتشارات نیل در سال ۱۳۵۷ منتشر شده است.
| سال انتشار | ۱۳۵۷ |
|---|---|
| نوبت چاپ | ۱ |
| زبان | فارسی |
| تعداد صفحه | ۱۴۳ |
کتاب «بنفشه بلند آرزو» ترجمه محمود کیانوش، شامل بیست داستان از بیست نویسنده از بیست کشور است که توسط انتشارات نیل در سال ۱۳۵۷ منتشر شده است.
| سال انتشار | ۱۳۵۷ |
|---|---|
| نوبت چاپ | ۱ |
| زبان | فارسی |
| تعداد صفحه | ۱۴۳ |
کتاب «بنفشه بلند آرزو» به ترجمه محمود کیانوش، مجموعهای از بیست داستان کوتاه است که توسط نویسندگان مختلف از بیست کشور جهان نوشته شدهاند. این کتاب در سال ۱۳۵۷ توسط انتشارات نیل منتشر شد و شامل داستانهایی از نویسندگان برجستهای همچون یوهان پترهل، ا. هنری و دوریس لسینگ است.
این مجموعه داستانها، با تنوع فرهنگی و زبانی، به خوانندگان فرصتی میدهد تا با سبکهای مختلف نویسندگی و دیدگاههای متفاوت از سراسر جهان آشنا شوند. هر داستان به نوعی بازتابدهنده فرهنگ و نگرش خاص نویسنده و کشور اوست. به عنوان مثال، داستان «درخت کریسمس بهشتی» اثر فئودور داستایوسکی از روسیه و «بنفشه بلند آرزو» اثر جبران خلیل جبران از لبنان، نمونههایی از این تنوع هستند.
محمود کیانوش، مترجم این اثر، با دقت و ظرافت توانسته است این داستانها را به زبان فارسی برگرداند و به خوانندگان ایرانی ارائه دهد. این ترجمهها به گونهای انجام شدهاند که حس و حال اصلی داستانها حفظ شده و خواننده میتواند با هر داستان ارتباط برقرار کند.
یکی از داستانهای برجسته این مجموعه، داستانی از یوهان پترهل، شاعر آلمانی، است که در آن به زندگی و تجربیات شخصی او پرداخته میشود. این داستان، مانند دیگر داستانهای مجموعه، به بررسی عمیق احساسات انسانی و روابط پیچیده بین افراد میپردازد.
هنوز نقلقولی از این کتاب ثبت نشده است. اگر جملهٔ ماندگاری از متن این کتاب در ذهنتان مانده، اولین نفر باشید.
کتاب بنفشه بلند آرزو با پرداخت ۱۵,۰۰۰ تومان یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پیدیاف قابل دانلود است و پس از خرید همیشه در حساب کاربری شما در دسترس میماند.
این کتاب ۱۴۳ صفحه دارد.
کتاب بنفشه بلند آرزو در پرشین پیدیاف با فرمت PDF با کیفیت بالا قابل دانلود است و قابل مطالعه آنلاین در سایت نیز میباشد.
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۵۰٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
۱۵٬۰۰۰ تومان
هنوز نظری ثبت نشده است. اولین نفر باشید.
تا همسلیقههایت را پیدا کنیم و کتاب در چالش امسالت شمرده شود.