علامه قزوینی در یک بحث ده صفحه ای تشکیک محققانه بر قول سودی وارد می کند و فهرست مفصلی از کتابهایی که مظان یافتن شعر یزید بوده یاد می کند که در ان ها نشانی از این ابیات نیست بعد حدس می زند که مسلمانان متعصب ترک معاصر سودی این حکایت را بر ساخته اند یعنی شعر را به یزید و سپس تضمین آن را به حافظ نسبت داده اند تا خوانندگان حافظ را بر مانند و نسبت به او بد بین سازند سپس در پایان بحث می گوید که به احتمال قوی با توجه به مضامین و الفاظ موجود در این ابیات مانند راقی مسموم کاس تریاق و نظایر آن.....
کتابخانهٔ پرشین پیدیاف ۸ کتاب از آثار بهاء الدین خرمشاهی را در اختیار علاقهمندان گذاشته است؛ از جمله «حافظ حافظه ماست»، «چهارده روایت» و «ترجمه کاوی». بهاء الدین خرمشاهی هم نویسنده است و هم مترجم: ۶ کتاب تألیف و ۲ کتاب ترجمه. سال انتشار این کتابها از ۱۳۶۸ تا ۱۳۹۰ است. این آثار با ترجمهٔ محمدسعید حنایی کاشانی، مرتضی اسعدی و کاظم برگ نیسی به فارسی منتشر شدهاند. ناشر این کتابها بیشتر نشر ناهید، نشر سمت و نشر قطره بوده است. ۳ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترساند.