کتاب دایره المعارف زبان مردان فقط و فقط برای این نوشته شده است که سوءتفاهم هایی بین زنان و مردان به وجود می آید و من دلیل آن را می دانم.
کتاب حاضر به منظور ایجاد دانش و آگاهی در زنان و مردان نوشته شده تا با آنچه ارائه می دهد آن ها را به درکی متقابل برساند و سوءتفاهم هایی را که منجر به ایجاد اختلاف و مشکلات ارتباطی می شود از بین ببرد. در واقع بسیاری از مشکلات ارتباطی از ناآگاهی افراد نسبت به تفاوت های زبانی زنان و مردان نشات می گیرد. کتاب پیش رو با تکیه بر بحث های روانکاوی شده و با زبانی همه فهم کمک می کند تا این ناآگاهی به حداقل برسد.
کتاب راهنمای حاضر با بیان این موضوع که زبان زنان و مردان با یکدیگر تفاوت دارد و با ارائۀ توصیه های مهم، به آن ها کمک خواهد کرد که حرف یکدیگر را بهتر درک کنند، به درک متقابل رسند و سوء تفاهم های ناشی از تفاوت هایشان را به حداقل برسانند.
کتاب دایره المعارف زبان مردان راهنمایی برای درک ساده تر مردها است که توسط سوزانه فرویش و کنستانته کلایز نوشته و مهشید میرمعزی آن را ترجمه کرده است.
