پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

محمد جواد مشکور

۱۴ کتاب

مقایسهٔ واژه‌های عربی با همتایانشان در عبری، آرامی، سریانی و زبان‌های ایرانی کاری است که حوصله و دانش زبان‌شناختی گسترده می‌خواهد. محمدجواد مشکور در «فرهنگ تطبیقی عربی با زبان‌های سامی و ایرانی» همین راه را رفت و ریشه و خویشاوندی واژه‌ها را در این زبان‌ها کنار هم نشاند.

مشکور تاریخ‌نگار و پژوهشگر ایران باستان و تاریخ ادیان و فرقه‌ها بود و سال‌ها در دانشگاه تهران تدریس کرد. بیشتر نوشته‌هایش به ایران پیش از اسلام بازمی‌گردد: «ایران در عهد باستان»، «تاریخ سیاسی ساسانیان»، «اردشیر بابکان» و «تاریخ نظامی ایران: جنگ‌های دورهٔ اشکانی» از این دسته‌اند. «گئوماتای مغ» به ماجرای گئوماتا می‌پردازد، مغی که به روایت کتیبهٔ بیستون پیش از پادشاهی داریوش تخت هخامنشی را به دست گرفت، و «تاریخ مردم اورارتو» به همسایگان کهن ایرانیان در شمال غرب.

زمینهٔ دیگر کار او دین‌شناسی است. «فرهنگ فرق اسلامی» از مراجع شناخته‌شدهٔ او دربارهٔ فرقه‌ها و نحله‌های مسلمانان است و «خلاصهٔ ادیان در تاریخ دین‌های بزرگ» و «دین بودا در ایران» دامنهٔ این علاقه را نشان می‌دهند. «دستورنامه» نیز کتابی است دربارهٔ دستور زبان فارسی.

کتابخانهٔ پرشین پی‌دی‌اف ۱۴ کتاب از آثار محمد جواد مشکور را در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است؛ از جمله «تاریخ مذاهب اسلام یا ترجمه الفرق بین الفرق»، «دستورنامه» و «فرهنگ تطبیقی عربی با زبانهای سامی و ایرانی - جلد اول». محمد جواد مشکور هم نویسنده است و هم مترجم: ۱۳ کتاب تألیف و ۱ کتاب ترجمه. سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۳۳ تا ۱۳۵۷ است. ناشر این کتاب‌ها بیشتر بنیاد فرهنگ ایران و نشر کتابفروشی حقیقت بوده است. ۱۱ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • تألیف۱۳
  • ترجمه۱
  • رایگان۱۱
  • سال انتشار۱۳۳۳ تا ۱۳۵۷
  • مجموع صفحه‌ها۴٬۲۵۰

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با محمد جواد مشکور:

دربارهٔ محمد جواد مشکور

پرطرفدارترین آثار

  1. تاریخ مذاهب اسلام یا ترجمه الفرق بین الفرق
  2. دستورنامه
  3. فرهنگ تطبیقی عربی با زبانهای سامی و ایرانی - جلد اول
  4. گلستان سعدی تصحیح مشکور، فروغی و خطیب رهبر
  5. خداینامه
  6. خلاصه ادیان در تاریخ دین های بزرگ
کتاب‌های محمد جواد مشکور در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۱۴ کتاب از محمد جواد مشکور در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «تاریخ مذاهب اسلام یا ترجمه الفرق بین الفرق»، «دستورنامه»، «فرهنگ تطبیقی عربی با زبانهای سامی و ایرانی - جلد اول»، «گلستان سعدی تصحیح مشکور، فروغی و خطیب رهبر» و «خداینامه».

آیا دانلود کتاب‌های محمد جواد مشکور رایگان است؟

۱۱ کتاب از ۱۴ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب محمد جواد مشکور کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «تاریخ مذاهب اسلام یا ترجمه الفرق بین الفرق» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های محمد جواد مشکور را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر بنیاد فرهنگ ایران و نشر کتابفروشی حقیقت.