دانلود کتاب گلستان سعدی تصحیح محمدعلی فروغی + کتاب صوتی

دربارهٔ کتاب گلستان سعدی تصحیح محمدعلی فروغی

گلستان یکی از مهترین آثار سعدی است. این نسخه از کتاب به کوشش دکتر «خلیل خطیب رهبر»، استاد دانشگاه تهران گردآوری شده است. گلستان سعدی را باید از آثار کلاسیک مهم فارسی دانست.

این نسخه از کتاب با معنی واژه ها و شرح بیت ها و جمله های دشوار و برخی نکته های دستوری و ادبی همراه است.

گلستان سعدی مشتمل بر ۸ باب است:

در سیرت پادشاهان؛

در اخلاق درویشان؛

در فضیلت قناعت؛

در فواید خاموشی؛

در عشق و جوانی؛

در ضعف و پیری؛

در تاثیر تربیت؛

در آداب صحبت.

در مورد این کتاب آمده است: «به باور بسیاری، گلستان تاثیرگذارترین کتاب نثر در ادبیات فارسی بوده که در یک دیباچه و هشت باب به نثر مُسَّجَع (آهنگین) نوشته شده است. بیشتر نوشته های آن کوتاه و به شیوه ی داستان ها و پندهای اخلاقی است.» کتاب حاضر را انتشارات «صفی علیشاه» منتشر کرده است.

محمدعلی فروغی در سال ۱۳۱۶ برای اولین بار و پس از هشت سال ممارست دیوان مصحَّح خود را در چهار مجلد منتشر می سازد و بعد از گذشت چهار سال با کمک حبیب یغمایی گلستان سعدی را در مجلدی جداگانه و با تصحیحی دقیق تر از خود به جای می گذارد.

فروغی در پاره ای از ابیات که بین نسخه بدل ها به شک می افتاده، یکی از آن ها را در متن اصلی می آورده و دیگری را در ذیل صفحه آن بیت ذکر می کرده که این عمل بسیار مورد استقبال ادبا و دانشمندان و پژوهشگران قرار گرفته است ولی از سویی دیگر باعث افزایش حجم کتاب و در نتیجه ایجاد مشقت برای خوانندگان شده بود.

در آن موقع با کسب اجازه از محمدعلی فروغی، دیوان مصحَّح یک جلدی بدون دربرداشتن نسخه بدل ها و توضیحات مربوط به آن ها نیز به چاپ رسید تا هر کس به فراخورِ نیاز خود اقدام به تهیهٔ آن کند و این مشکل برطرف گردد.