دانلود کتاب صوتی گلستان سعدی تصحیح دکتر غلامحسین یوسفی

دربارهٔ کتاب گلستان سعدی

گلستان سعدی کتابی است با نثر مسجع که شامل 8 فصل می باشد که از تاثیر گذار ترین کتاب های نثر ادبیات فارسی است. هشت باب گلستان عبارتند از:

• سیرت پادشاهان


• اخلاق درویشان


• فضیلت قناعت


• فوائد خاموشی


• عشق و جوانی


• ضعف و پیری


• تأثیر تربیت


• آداب صحبت

گلستان به تصیح دکتر غلام حسین یوسفی یکی از معتبرترین و بهترین نسخه های موجود گلستان سعدی است. بهاء الدین خرمشاهی درباره نحوه تصحیح کتاب گلستان سعدی توسط غلامحسین یوسفی می گوید: تصحیح کتاب گلستان سعدی توسط استاد غلامحسین یوسفی، کاری است کارستان و درجه یک…

مهمترین ویژگی این نسخه بخش توضیحات آن است. در این توضیحات واژه ها و عبارت سخت و دشوار، ابیات عربی و آیه ها معنی و ترجمه شده اند. نکته ی مهم دیگر بررسی و ذکر ارجاعاتی است که ممکن است به یک آیه یا یک واقعه ی خاص داشته باشد. همینطور در توضیحات، جاهایی از متن اثر که ممکن است صاحبنظران و مصححان دیدگاه متفاوتی داشته باشند و اتفاق نظر نداشته باشند دیدگاه آنها را ذکر کرده است.

از جذابیت های دیگر این نسخه، ذکر جملات و اشعار دیگر بزرگان ادبیات جهان در جایی است که با شعری از سعدی از نظر مضمونی مشابه باشد و یا سعدی متاثر از آنان بوده است.

غلامحسین یوسفی در بهمن ماه سال ۱۳۰۶ تاریخ خورشیدی در مشهد دیده به جهان گشود. با گذراندن دوران تحصیلات ابتدایی و متوسطه در سال ۱۳۲۵ برای ادامه تحصیل در دوره لیسانس زبان و ادبیات فارسی از مشهد به تهران رفت. وی در سال ۱۳۲۹ و در سن ۲۴ سالگی، دکترای زبان و ادبیات فارسی گرفت و همزمان دوره لیسانس حقوق قضایی و سیاسی دانشکده حقوق دانشگاه تهران را هم اخذ کرد.

وی همزمان با تأسیس دانشکده ادبیات در دانشگاه فردوسی مشهد در سال ۱۳۳۴ مدرس دروس تاریخ ادبیات این دانشکده شد. وی همچنین مدیر تربیت معلم خراسان بود. تا سال ۱۳۵۸ کماکان به تدریس در دوره های لیسانس تا دکتری دانشگاه فردوسی ادامه داد تا اینکه در همان سال بازنشسته شد. از فعالیت های تخصصی یوسفی تصحیح متون کهن بود که در این راه گام های مؤثری در ادبیات ایران برداشته است. وی همچنین با هدف تحقیق و پژوهش سفرهایی به فرانسه و انگلستان و آمریکا نیز انجام داد.

یوسفی در سال ۱۳۶۹ و در سن ۶۳ سالگی به علت سکته قلبی درگذشت و در کنار مرقد علی ابن موسی الرضا به خاک سپرده شد.