پرشین پی‌دی‌افکتابخانهٔ دیجیتال فارسی

محمدعلی فروغی

۱۵ کتاب

شهریور ۱۳۲۰، وقتی نیروهای متفقین وارد ایران شدند و رضاشاه ناچار به کناره‌گیری شد، نخست‌وزیری که انتقال سلطنت به محمدرضا پهلوی را پیش برد محمدعلی فروغی بود. او پیش از آن هم رئیس دولت شده بود و لقب «ذکاءالملک» را از پدرش به ارث برده بود. فروغی در ۱۳۲۱ درگذشت.

با این حال نام فروغی در فرهنگ ایران بیش از سیاست با کتاب گره خورده است. «سیر حکمت در اروپا» روایتی پیوسته از تاریخ فلسفهٔ غرب، از یونان باستان تا دوران جدید، به فارسی بود و ترجمهٔ «گفتار در روش» دکارت را هم در بر داشت؛ کتابی که دهه‌ها برای خوانندگان فارسی‌زبان مدخل آشنایی با فلسفهٔ اروپایی به شمار می‌رفت. او رساله‌هایی از افلاطون را به فارسی برگرداند، «کلیات سعدی» را تصحیح کرد و همراه قاسم غنی رباعیات خیام را از میان انبوه رباعی‌های منسوب به او برگزید.

«آیین سخنوری» کتابی در فن خطابه است که اصول سخنرانی و پیشینهٔ آن را شرح می‌دهد. «حقوق اساسی یعنی آداب مشروطیت دول» به سال‌های نخست مشروطه بازمی‌گردد و از نخستین متن‌های فارسی در حقوق اساسی است. فروغی نخستین رئیس فرهنگستان ایران هم بود که در ۱۳۱۴ برای یافتن برابرهای فارسی واژه‌های بیگانه بنیاد شد.

یادداشت‌های روزانه و مقاله‌های پراکنده‌اش بعدها گردآوری و منتشر شد و تصویری نزدیک‌تر از مردی به دست می‌دهد که عمرش میان دولت و کتابخانه گذشت.

تا امروز ۱۵ کتاب از نوشته‌های محمدعلی فروغی در پرشین پی‌دی‌اف منتشر شده است؛ از جمله «یادداشت های روزانه»، «سه نمایشنامه» و «غزلیات سعدی انتشارات اقبال ویرایش محمدعلی فروغی». محمدعلی فروغی هم نویسنده است و هم مترجم: ۹ کتاب تألیف و ۶ کتاب ترجمه. سال انتشار این کتاب‌ها از ۱۳۲۲ تا ۱۳۹۶ است. بیشتر آن‌ها در دستهٔ «شعر و ادبیات» و «فلسفه،سیاست و جامعه» قرار دارند. این آثار با ترجمهٔ غلامحسین یوسفی، قاضی عبدالکریم بن قاضی نور محمد و کارل هاینریش گراف به فارسی منتشر شده‌اند. ناشر این کتاب‌ها بیشتر نشر هرمس، نشر استادان زبان و ادبیات فارسی و نشر اقبال بوده است. ۷ کتاب رایگان است و بقیه با خرید یا اشتراک ویژه در دسترس‌اند.

  • تألیف۹
  • ترجمه۶
  • رایگان۷
  • سال انتشار۱۳۲۲ تا ۱۳۹۶
  • مجموع صفحه‌ها۷٬۳۳۶

از کجا شروع کنم؟

سه پیشنهاد برای آشنایی با محمدعلی فروغی:

جمله‌هایی از کتاب‌های محمدعلی فروغی

همه

ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند.

«گلستان سعدی تصحیح محمدعلی فروغی» برگزیدهٔ پرشین پی‌دی‌اف

همه عمر برندارم سر از این خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی

«کلیات سعدی تصحیح محمدعلی فروغی» برگزیدهٔ پرشین پی‌دی‌اف

این کوزه چو من عاشق زاری بوده‌ست
در بند سر زلف نگاری بوده‌ست
این دسته که بر گردن او می‌بینی
دستی‌ست که بر گردن یاری بوده‌ست

«رباعیات خیام» برگزیدهٔ پرشین پی‌دی‌اف

گزارش تخلف

دلیل گزارش

دربارهٔ محمدعلی فروغی

پرطرفدارترین آثار

  1. یادداشت های روزانه
  2. سه نمایشنامه
  3. غزلیات سعدی انتشارات اقبال ویرایش محمدعلی فروغی
  4. مقالات فروغی
  5. آئین سخنوری
  6. حقوق اساسی یعنی آداب مشروطیت اول
کتاب‌های محمدعلی فروغی در پرشین پی‌دی‌اف کدام‌اند؟

۱۵ کتاب از محمدعلی فروغی در پرشین پی‌دی‌اف هست؛ از جمله «یادداشت های روزانه»، «سه نمایشنامه»، «غزلیات سعدی انتشارات اقبال ویرایش محمدعلی فروغی»، «مقالات فروغی» و «آئین سخنوری».

آیا دانلود کتاب‌های محمدعلی فروغی رایگان است؟

۷ کتاب از ۱۵ کتاب رایگان است؛ بقیه را می‌توانید بخرید یا با اشتراک ویژهٔ پرشین پی‌دی‌اف رایگان دانلود کنید.

پرطرفدارترین کتاب محمدعلی فروغی کدام است؟

در پرشین پی‌دی‌اف، «یادداشت های روزانه» بیشترین مخاطب را داشته است.

کتاب‌های محمدعلی فروغی را چه کسانی ترجمه کرده‌اند؟

ترجمه‌های غلامحسین یوسفی، قاضی عبدالکریم بن قاضی نور محمد و کارل هاینریش گراف در سایت موجود است.

کتاب‌های محمدعلی فروغی را کدام ناشران منتشر کرده‌اند؟

بیشتر نشر هرمس، نشر استادان زبان و ادبیات فارسی و نشر اقبال.