کتاب صوتی قصه های کلیله و دمنه با صدای نیما کرمی

دربارهٔ کتاب قصه های کلیله و دمنه

کتاب صوتی قصه های کلیله و دمنه را مهدی آذریزدی از کتاب مشهور کلیله و دمنه نوشته نصرالله منشی برای کودکان و نوجوانان بازنویسی کرده است. این کتاب با صدای نیما کرمی منتشر شده است.

نصرالله منشی با نام کامل ابوالمعالی نصرالله بن محمد بن عبدالحمید منشی یکی از نویسندگان و منشیان دربار غزنوی در سدهٔ ۶ هجری بوده است. در محل تولد وی میان شیراز و غزنین تردید وجود دارد. او توانست در دوران سلطنت سید امیر شاه غزنوی به مقام دبیری برسد و کمی بعد در دوران خسرو ملک وزیر شد. از کارهای مهم نصرالله منشی برگرداندن کلیله و دمنه از عربی به فارسی بود که این اثر را زیبا و جاودانه کرده است. نثر نصرالله منشی فنی و مصنوع است که بعد از او نوشتن به این سبک در میان بزرگان ادب باب شد. او این اثر را با اشعار زیبای فارسی آراست و اثری ماندگار خلق کرد.

مهدی آذر یزدی متولد ۲۷ آذر ۱۳۰۰ نویسندهٔ کودک و نوجوان اهل محله خرمشاه یزد بود. تنها لذت زندگی او کتاب خواندن بود. او اولین نویسنده ای است که در ایران به فکر نوشتن داستان برای کودکان و نوجوانان افتاد و به همین دلیل است که لقب «پدر ادبیات کودک و نوجوان ایران» را به او داده اند. همچنین به خاطر آثار ارزشمند او در حوزه کتاب کودک، روز درگذشت او یعنی ۱۸ تیر به نام روز ملی ادبیات کودک و نوجوان نام گذاری شده است. معروف ترین اثر او مجموعهٔ «قصه های خوب برای بچه های خوب» نام دارد. او جایزهٔ یونسکو و نیز جایزهٔ سلطنتی کتاب سال را پیش از انقلاب ۱۳۵۷ دریافت کرده بود و ۳ کتاب او توسط شورای کتاب کودک به عنوان کتاب برگزیدهٔ سال انتخاب شد. او در ۱۸ تیر ۱۳۸۸ از دنیا رفت.